Fire fighters from Mexico battle San Diego fire

Fifteen U.S.-trained firefighters from Mexicali joined the front lines
of the Cedar fire yesterday under a cross-border agreement between
Mexico and the United States.

"It just couldn't be more fantastic for people from Mexico to be
helping us," said Barbara Bistodeau, 77, whose home in Descanso nearly
burned. "They certainly have big hearts."

Quince bomberos de Mexicali, que fueron entrenados en los E.U.A.,
ensamblaron las líneas delanteras del fuego del cedro ayer según los
términos de un acuerdo fronterizo entre México y los Estados Unidos.

"Apenas no podría ser más fantástico para la gente de México
ayudarnos," dijo a Barbara Bistodeau, 77, que hogar en Descanso se
quemó casi. "ella tiene ciertamente corazones grandes."

cf.,
http://www.signonsandiego.com/news/fires/20031101-9999_1n1main.html
(November 2, 2003)